De Nederlandse vertaling (door mij) van de helptekst, met Nederlandse printscreens en uitgebreide uitleg